Bokproduktion

Ett annat exempel på vår verksamhet är den serie årsböcker vi under 2001 gjorde åt holländska Bookman International bv.
     Med ”producera” böcker menar vi då att ta in en utländsk förlaga, översätta den, redigera texten, läsa korrektur, sätta efter färdiga mallar eller göra originalformgivning och bokomslag. Efter det skickar vi antingen en färdig CD till kunden, eller ombesörjer även tryckningen.
     John-Henri Holmberg, som är ansvarig för verksamheten, har arbetat med bokproduktion på en lång rad svenska förlag, bland annat Bra Böcker där han som skönlitterär förläggare var den förste svensk inom förlagsbranschen som upptäckte bland andra John Grisham.


”Du blir vad du läser”, skulle man kunna säga för att travestera en berömd annonskampanj från 1982. Och med det vill vi betona vikten av att läsa. Att producera böcker ligger oss varmt om hjärtat och sommaren 2000 startade vi Replik Bokproduktion AB. Det är här vi arbetar med uppdragsproduktion av böcker.
     Under år 2000 producerade vi omkring 250 böcker på uppdrag av tyska Könemann Verlagsgesellschaft, allt ifrån uppslagsverk som Geografica på drygt 500 sidor i storformat och Botanica på nära tusen sidor i samma format, till praktiska reseguider med kartor, böcker om trädgård, jakt eller konst och stora kokböcker.


Kolla in våra arbeten